I AM MANOEUVRING WITH DIFFICULTY.的中文意思是:我船转向困难。
出自:船员熟悉和基本安全培训合格证