“抛投设备的绳子已准备”可翻译成:LINE THROWING APPARATURS STANDING BY。
出自:船员熟悉和基本安全培训合格证