---

I guessed vaguely from my mother’s signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen.

A.母亲给我打着手势，人们在屋里匆匆地走来走去，我模模糊糊地猜到有一件不寻常的事在周围发生了。
B.我从母亲打给我的模糊手势中和从人们在屋里匆匆地走来走去中预感到一件不寻常的事已经要发生了。
C.从母亲的手势和人们在屋里跑来跑去中，我隐约地预感到有不寻常的事要发生。
D.母亲给我打着手势，人们在屋里匆匆地走来走去，模模糊糊地预感到一件不寻常的事就要发生了。

---

出自：信阳师范学院-翻译理论

显示答案