张某，男，22岁，10天前开始恶寒发热，咳引胸痛，在院外作感冒治，寒热减轻，而咳嗽、胸痛加重，住入我院，X线透视：右侧胸腔大量积水，心脏左移。胸水化验：色黄微浑，细胞总数3000/mm₃，白细胞1200/mm₃，单核细胞0.63，多核细胞0.37，李凡氏试验阳性。诊断为"渗出性胸膜炎，右胸积液"。患者形体壮实，咳嗽气短，右胸胁痛，口干不饮，大便干结，苔薄白，脉弦滑。