出自:国家开放大学国际航运英语与函电

清洁运输单据是指不载有任何批注的运输单据。
A.正确
B.错误
按FOB、CFR、CIF三种贸易术语的合同。货物在装运港越过船舷后,风险即告转移。因此,当货物到达目的港后,买方如发现到货品质、数量、包装有任何与合同规定不符的情况,卖方概不负责。
A.正确
B.错误
海运提单、空运单和铁路运单都是承运人出具给托运人的货物收据,因而也都是物权凭证。
A.正确
B.错误
凡装在同一航次及同一条船上的货物,即使装运时间与装运地点不同,也不作为分批装运论。
A.正确
B.错误
所谓"仓至仓条款"就是指船公司负责将货物从装运地发货人的仓库运送到目的地收货人的仓库的运输条款。
A.正确
B.错误
报盘属于中性信息,布局采用平铺直叙法。
A.正确
B.错误
报盘有实盘(FirmOffer)和虚盘(Non-firmOffer)两种形式。实盘又称“不可撤销的发盘”,指由发盘人向受盘人提出完整、明确、肯定的交易条件,并愿在一定期限内按所提条件与受盘人达成交易的一种肯定表示。虚盘是卖方所作的非承诺性表示。往往附有保留条件,买方接受后卖方仍然可以改变注意。
A.正确
B.错误
报盘(Offer)又称发盘。卖方的Offer称为SellingOffer,Offertosell。买方的Offer,称为BuyingOffer,Offertobuy或Bid。
A.正确
B.错误
询函的回复分几种情况,有肯定的答复,有否定的答复,也有部分肯定、部分否定的答复。如果答复是肯定的,则采用平铺直叙的结构,答复开门见山,先说最紧要的。如果答复是否定的,或者是部分肯定,部分否定,回复九要采用曲折迂回的布局。在部分否定的答复中,肯定的那一部分内容正好可以充当缓冲垫。
A.正确
B.错误
A
A.错误
混合式:封内地址和称呼采用平头式(从左边的空白边缘打起),其他部分采用缩行式,两种格式的混合采用所以称之为混合式。
A.正确
B.错误
Quotation 的含义单纯是指某一商品的单价。
A.正确
B.错误
without engagement 的含义是无约束性的,是虚盘的一种表达形式。
A.正确
B.错误
Letter of Recommendation的含义是推荐信。
A.正确
B.错误
混合式是信中为每一段落的第一行采用缩行式。
A.正确
B.错误
Chartered Bank代表渣打银行,是英国资本。
A.正确
B.错误
Shipping advice代表的含义是装运通知。
A.正确
B.错误
商业书信的格式只有缩进式、齐头式两种。
A.正确
B.错误
结束语应该与前面的称呼相呼应。
A.正确
B.错误
商务书信必需要非常正式化,不能口语化。
A.正确
B.错误
开头语没有硬性规定的写法,但是在习惯上用客套的语句综述对方的来信。
A.正确
B.错误
Dear Sirs 对应的结束语是Faithfully yours。
A.正确
B.错误
goods supplied on approval的含义是试销货物。
A.正确
B.错误
商业书信有标准部分,但是特别部分可以根据具体情况减增。
A.正确
B.错误
a matter of urgency 的含义是紧急事、急需。
A.正确
B.错误
国家设在对外开放口岸的出入境检查管理机关是海关。
A.正确
B.错误
程租和期租的区别在于租船人程租不负责船舶营运而期租负责。
A.正确
B.错误
我国实行的船舶登记制度为严格登记制度。
A.正确
B.错误
EDI软件具有数据传输、数据格式化、数据通讯三方面基本功能。
A.正确
B.错误
集装箱货物的装箱方式一般有整箱货和拼箱货两种。
A.正确
B.错误
装卸时间的起算应以装卸准备就绪通知书的接受时间为重要依据。
A.正确
B.错误
不论长期代理或航次代理,备用金的结算都应以一船一结为原则。
A.正确
B.错误
在定期租船业务中,交船是指租船人按合同将船舶交还给船东。
A.正确
B.错误
条件发盘称为实盘,具有法律约束力。
A.正确
B.错误
按国际航运惯例,延滞费通常为速遣费的一半。
A.正确
B.错误
EDI的通讯方式有点到点方式、增值网方式、电子邮件方式三种。
A.正确
B.错误
载货清单是海关办理验放手续的单证之一。
A.正确
B.错误
某一票货物装上船后,由大副签署给托运人证明船方已收到该票货物并已装上船的单证是收货单。
A.正确
B.错误
对我国管辖水域的交通安全和防止污染实施统一监督的主管机关是中华人民共和国海关。
A.正确
B.错误
信用证如无特殊规定,银行将拒收在运输单据签发日期后超过20天才提交的单据。
A.正确
B.错误
载货清单是船舶办理报关手续时的重要单证之一。
A.正确
B.错误
提单上的卸货港一栏内只能记载一个卸货港名称。
A.正确
B.错误
联运货物理赔的时效是从处理人接到赔偿要求之日起的90天内答复。
A.正确
B.错误
FIO条款中,租船人不负责货物的装卸费用。
A.正确
B.错误
目前,受载期的国际惯例一般为10至15天。
A.正确
B.错误
在危险货物的隔离中,就舱面积载而言,隔离不少于6米的水平距离称为隔离3。
A.正确
B.错误
在卸货过程中,由于操作的原因发生货物破损称为工残。
A.正确
B.错误
判断汉译英是否正确: 汉:兹有一批自行车货物500箱由上海装运到孟买,请给我们报价包括码头费,驳船费,卸货及其费用在内的运费率。 英:We shall have a consignment of 500 cases of bicycles for shipment from Shanghai to Bombay. Please quote us your freight rate including dockage, lighterage, discharging and other costs.
A.正确
B.错误
判断汉译英是否正确: 汉:已经与当地铁路当局联系, 有消息会尽快通知贵方。 英:We have already taken up the matter with the railway authorities at this end and as soon as we have any information we will inform you.
A.正确
B.错误
判断汉译英是否正确: 汉:兹附上贵行所要求的货运单据及我们的面额为1,001,000美元的汇票。 英:We are now enclosing the shipping documents you asked for and our draft for US$ 1,001,000.
A.正确
B.错误